Exodus 35:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းသူၼႆႉ ဢွၼ်ၵၼ်မႄးႁႅၼ်းတၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဝႆႉတႃႉ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၵႃႈဢၼ်မီး ၸႂ်ၸေႇတၼႃႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်တၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ဝႃႈၶမ်း၊ ငိုၼ်း၊ တွင်းလိူင်၊-

ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မႃးတၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၶမ်း၊ငိုၼ်း၊တွင်းလိူင်၊-