Exodus 36:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ ႁွင်ႉဢဝ် ပေႇၸလေႇလႃႉ၊ ဢႁေႃႇလျႃႇၽႃႉ တင်းၵူၼ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၵႃႈၼႂ်းၸႂ် ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢဝ်ၺၢၼ်ႇသႂၢင်းသႂ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်လႄႈမီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇ ဢၼ်ၶႂ်ႈမႃးလႄႈႁဵတ်း တၢင်းႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၼၼ်ႉမႃးသေယဝ်ႉ၊-

မူဝ်းသေႇ၊ ၵေႃႈႁွင်ႉဢဝ် ပေႇၸလေႇလႃႉ၊ ဢႁေႃႇလျႃႇၽႃႉ၊ တင်းၵူၼ်းၵတ်ႉၵူၼ်းၶၼ်ၸိူဝ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ်ဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇဝႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇၶႂ်ႈၸွႆႈၶႂ်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ မူဝ်းသေႇ၊ ၸႂ်ႉၶဝ်တႄႇၸႃႉႁဵတ်းၵၢၼ်ဢေႃႈ။-