Exodus 36:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းသဝ်ႁႃႈလႅမ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းတႅမ်မၼ်းတင်းလၢႆပုၼ်ႈၽႃႈၵင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇဝၢၼ်ႇဢၼ်ၶၢမ်ႇႁူဝ်သဝ် ဢိၵ်ႇတင်းႁၢဝ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ တီႈသုပ်းတိၼ်တွင်းလိူင်ႁႃႈဢၼ်ၵေႃႈမီးဢေႃႈ။

ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းႁွႆႈၽႃႈၵင်ႈၼၼ်ႉၶဝ်ႁဵတ်းသဝ်ႁႃႈလႅမ်ႈလႄႈဢဝ်ၶေႃၵဵဝ်ႇၸပ်းၵၼ်ဝႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းဢၼ်ႁူမ်ႇပၢႆသဝ်ဢိၵ်ႇတင်းႁၢဝ်းမၼ်းတင်းလၢႆဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇဝႆႉဢေႃႈ။ တီႈသုပ်းတိၼ်မၼ်းႁႃႈဢၼ်ၵေႃႈဢဝ်တွင်းလိူင်ႁဵတ်းဢေႃႈ။