Exodus 36:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ႁဵတ်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ႁဵတ်း​ၶဝ် ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်း​ၵတ်ႉ​ၵူၼ်း​ၶၼ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၼႃႈၵၢၼ်​တၢင်းႁဵတ်း​ၶဝ်​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​မႃး​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ၊ လႄႈ၊-