Exodus 37:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁဵတ်း ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ပႃးၼိုင်ႈ ၵႃႈတီႈၼႃႈပွတ်းမၼ်းၽၢႆႇၼိုင်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ပႃးၼိုင်ႈ ၵႃႈတီႈၼႃႈပွတ်းမၼ်းၽၢႆႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းႁဵတ်း ၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ပလၢင်ႇတီႈၽေႇဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇပဵၼ် ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ သွင်ပႃး ယေႈၽၢႆႇယေႈပႃးဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈၸပ်းယူႇၽၢႆႇၼႃႈၵႂၢင်ႈပလၢင်ႇပုၼ်ႈတၵ်းၽေႇဢပျတ်ႈၼၼ်ႉယေႈၽၢႆႇယေႈပႃးဢေႃႈ။ မၼ်းႁဵတ်းၶေႇရုၽဵမ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႂ်ႈပဵၼ်ၼိူဝ်ႉလဵဝ်ၵၼ်တင်းၽႃႁူမ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-