Exodus 38:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ႁဵတ်း​ၶဝ်​လႅမ်​သီႇ​လႅမ်ႈ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​သီႇ​ၸဵင်ႇ​မၼ်း​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​လႅမ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လဵဝ်​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​လႄႈ မၼ်း​ဢဝ်​တွင်း​လိူင်​ဢုမ်ႇ​ႁေႃႇ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ႁဵတ်း​ၶဝ်​လႅမ်​သီႇ​လႅမ်ႈ​တၢပ်ႈ​သႂ်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ႁူဝ်​ၸဵင်ႇ​တင်း​သီႇၸဵင်ႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၶဝ်​လႅမ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လဵဝ်​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။ တင်းမူတ်း​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢဝ်​တွင်းလိူင်​ဢုမ်ႇ​ႁေႃႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-