Exodus 38:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပေႇၸလေႇလႃႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢူႉရီႉ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ႁူႉရႃႉ ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပေႇၸလေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢုရိ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ႁုရႃႉ၊ ၵႃႈၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ဢေႃႈ။-