Exodus 38:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ငိုၼ်းပၢၵ်ႇ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းလေႃႇႁဵတ်းတီႈသုပ်းတိၼ်ထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇဢိၵ်ႇတင်းတီႈသုပ်းတိၼ်ၽႃႈၵင်ႈၵႃႈၼႂ်းဢၼ်ဝႃႈ ဢဝ်ငိုၼ်းပၢၵ်ႇ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ႁဵတ်းတီႈသုပ်းတိၼ်ပၢၵ်ႇၼိုင်ႈၼၼ်ႉ ယေႈဢၼ်ယေႈ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၼႂ်းငိုၼ်းၼၼ်ႉ၊သွင်ႁဵင်ပၢႆပၢၵ်ႇၸွႆႉ ပဵၼ်ငိုၼ်းဢၼ်ၸႂ်ႉလေႃႇႁဵတ်းတီႈသုပ်းတိၼ်ပၢၵ်ႇဢၼ်ပုၼ်ႈတႃႇသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈတီႈမူတ်းၸၢင်ႇဢိၵ်ႇတင်းတီႈသုပ်းတိၼ်ပုၼ်ႈၽႃႈၵင်ႈၼၼ်ႉ၊တီႈသုပ်းတိၼ်ယေႈဢၼ်သဝ်းဢဵတ်းၸွႆႉဢေႃႈ။-