Exodus 38:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​တၵ်း​ၵင်ႈ​ႁဵတ်း​ႁူဝ်ႉ​ဝၢင်း​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ မၼ်း​ဢဝ်​ပိၵ်ႈ​ၶျေႃး​ဢၼ်​ၼႃႈ​ယၢဝ်း​မၼ်း မီး​ပၢၵ်ႇ​သွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ ႁဵတ်း​ၽႃႈ​ၵင်ႈ ပုၼ်ႈ​ၼႃႈ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ၵင်ႈ​လွမ်ႉ​ႁူဝ်ႉ​ဝၢင်း​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၸိုင်၊မၼ်း​ဢဝ်​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ​ၶျေႃး​ႁဵတ်း​ၽႃႈၵင်ႈ​မၼ်း​ပုၼ်ႈ​ၼႃႈ​တၢင်းၸၢၼ်း​ယၢဝ်း​ပၢၵ်ႇ​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-