Exodus 39:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၶူၺ်ႇ​ၶမ်း​သွင်​ဢၼ်​ဢိၵ်ႇ​တင်း​လူင်ႇ​မွၵ်ႇ​ၶမ်း​သွင်​လူင်ႇ​လႄႈ ဢဝ်​ၶူၺ်ႇ​သွင်​ဢၼ်​ၼၼ်ႉ သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၸဵင်ႇ​ၶိူင်ႈ​ဝႆ​ၼႃႈ​ဢူၵ်း​ၼၼ်ႉ သွင်​ၸဵင်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ႁဵတ်း​ႁိူၼ်း​ၶမ်း​သွင်​ဢၼ်​ဢိၵ်ႇတင်း​မွင်ႈ​ၶမ်း​သွင်​မွင်ႈ​လႄႈ​ဢဝ်​မွင်ႈ​ၶမ်း​သွင်​မွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ၸဵင်ႇ​ၶိူင်ႈ​ၶူဝ်း​ထၢပ်ႈ​ၼႃႈ​ဢူၵ်း​ၽၢႆႇ​တၢင်းၼိူဝ်​မၼ်း​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-