Exodus 39:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၶိူင်ႈပျႃးၶမ်းလွတ်ႈငၢၼ်ႇၵေႃႈ ၶဝ်ႁဵတ်းလႄႈ ဢဝ်ဢႅၵ်ႉၶရႃႇတူဝ်လိၵ်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊ တၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ တၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် တၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်တၼ်းသိၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ၊-

ၶဝ်ဢဝ်ၶမ်းလွတ်ႈငၢၼ်ႇႁဵတ်းၶႅပ်းၶမ်းသေလႄႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ “မူတ်းၸၢင်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ” ဝႃႈၼႆၼၼ်ႉတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတၢင်းဢၼ်ၶွၵ်းၸုမ်ႈတၼ်းသိၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ၊-