Exodus 39:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းဢၼ်သၢင်ႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ယဝ်ႉၸွတ်ႇတူဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈတၢင်းဢၼ်သၢင်ႈႁဵတ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉတူဝ်ႈၵႂႃႇလီငၢမ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉၸေးၸေးၸုမ်ႇၸုမ်ႇဢေႃႈ။-