Exodus 39:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်သူၺ်းသႅင်ၸၢႆးၶႃးယွတ်ႇသွင်လုၵ်ႈလႄႈ ဢဝ်ဢႅၵ်ႉၶရႃႇတူဝ်လိၵ်ႈၸွမ်းလူၺ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆတၢင်ႇသႂ်ႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဢဝ်တၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်တၼ်းသိၵ်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်သႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၶမ်းမၼ်းဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်ဢဝ်သႅင်ၸၢႆးၶႃးယွတ်ႇသွင်လုၵ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၵႃႈၼိူဝ်သႅင်ၼၼ်ႉတႅမ်ႈၸွမ်းၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သိပ်းသွင်မဵဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၶမ်းမၼ်းဢေႃႈ။-