Exodus 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၵေႃႈၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်း။ ပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵေႃႉဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း ၶႂ်ႈပၼ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉၵႂႃႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မူဝ်းသေႇ၊ ယင်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢူဝ်း၊ၸဝ်ႈၽြႃးၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပွႆႇၸႂ်ႉတၢင်ႇၵေႃႉၵႂႃႇသေၵမ်း၊ၶႃႈၸဝ်ႈတွင်းပၢၼ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။