Exodus 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၵေႃႈ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၵူၼ်း​ပျၢၼ်ႇ​ၵႂၢမ်း​မႂ်း ၵႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၢင်​သူပ်း​တၢင်​လိၼ်ႉ​မႂ်း​ဢေႃႈ။ မႂ်း​ၵေႃႈ​တၵ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၢင်​တူဝ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၢင်တူဝ်​မႂ်း​သေယဝ်ႉ၊လၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ၊မႂ်း​ၸမ်ႉ၊တၵ်း​ပဵၼ်​မိူၼ်ၼင်ႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-