Exodus 40:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈတႃးယိတ်ႈပလၢင်ႇတီႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆး တူဝ်ယိတ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈမၼ်း ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈယိတ်ႈပလၢင်ႇၼၼ်ႉ မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ ယိတ်ႈပလၢင်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-

ဝၢႆးသေၼၼ်ႉဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းသေလႄႈသွၼ်းလေႃႇႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တႃႉ။ ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၼၼ်ႉတေမူတ်းၸၢင်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-