Exodus 40:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၶူဝ်းမႆ ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉ ၼုင်ႈပၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ လႄႈ ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းတႃး ႁႂ်ႈမၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် မၼ်းတၵ်းလႆႈပွင်ႁဵတ်းဢမူႉယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၶူဝ်းမႆယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၼၼ်ႉၼုင်ႈမႆပၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ သေလႄႈဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းသွၼ်းလေႃႇၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ဢဝ်မၼ်းသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းပွင်ႁဵတ်းၼႃႈၵၢၼ်ၵဝ်ၼႂ်းဢရႃႇယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။-