Exodus 40:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢဝ်ၶိူင်ႈဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ သႂၢင်းသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈလႄႈ ဢဝ်ၵၢၼ်းႁၢပ်ႇတိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈသွတ်ႇဝႆႉသေလႄႈ ဢဝ်ပလၢင်ႇတီႈၽေႇဢပႅတ်ႈ တၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်တိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-

လိုၼ်းၼၼ်ႉမၼ်းဢဝ်ၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်သွင်ၽႅၼ်ႇဢၼ်ပဵၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈ သေဢေႃႈ။ သမ်ႉဢဝ်ၵၢၼ်းႁၢမ်မၼ်းသွတ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းမွင်ႈတိူၵ်ႈၼၼ်ႉသေလႄႈဢဝ်ပလၢင်ႇပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၽေႇဢပျတ်ႈၼၼ်ႉတၢင်ႇဝႆႉသေဢေႃႈ။-