Exodus 40:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်တိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈ သႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႄႈ ဢဝ်ၽႃႈၵင်ႈတၢင်းၼႂ်းဢၼ်ၵင်ႈလပ်ႉၼၼ်ႉၵင်ႈဝႆႉသေလႄႈ ၵင်ႈလပ်ႉတိူၵ်ႈတႃႇၶိူင်ႈဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၼၼ်ႉဝႆႉ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

လိုၼ်းၼၼ်ႉမၼ်းဢဝ်တိူၵ်ႈၼၼ်ႉဝႆႉၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႄႈဢဝ်ၽႃႈၵင်ႈႁႄႉတိူၵ်ႈၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမၼ်းႁႄႉၵင်ႈတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဝႆႉမႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။