Exodus 40:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢဝ်ႁူဝ်ႉဝၢင်း ဢၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈႁိမ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ယိတ်ႈပလၢင်ႇၼၼ်ႉ ပူၵ်းလႄႈ ဢဝ်ၽႃႈၵင်ႈဢၼ်ၵင်ႈၽၵ်းတူႁူဝ်ႉဝၢင်းၼၼ်ႉ ႁွႆႈၵင်ႈဝႆႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မူဝ်းသေႇ ႁႂ်ႈတၢင်းႁဵတ်းယဝ်ႉတူဝ်ႈဢေႃႈ။

မူဝ်းသေႇ၊ လွမ်ႉႁူဝ်ႉဝၢင်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၼၼ်ႉႁွပ်ႈႁွပ်ႈသေလႄႈ၊ဢဝ်ၽႃႈၵင်ႈႁွႆႈၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူႁူဝ်ႉဝၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမၼ်းႁဵတ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈလီလီငၢမ်းငၢမ်းဢေႃႈ။