Exodus 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ဢုပ်ႉဢၼ်ထိင်း ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်သေႃႇဢၼ်ၵျၢပ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇလႄႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇပၼ်ၽိူင်းတီႈသူယဝ်ႉ။-

ၶုၼ်ထိင်းၶႃႈတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်သေႃႇဢၼ်ၵျၢပ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇလႄႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ “ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းဢမ်ႇပၼ်ၽိူင်းတီႈသူယဝ်ႉ။-