Exodus 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်သေႃႇဢၼ်ၵျၢပ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇလႄႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး လႄႈဝႃႈ၊ ႁဵတ်းသင်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸီႇယၢင်ႇတီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းဢၼ်သေႃႇဢၼ်ၵျၢပ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸူဝ်းၵၼ်ၵႂႃႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈသင်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆတီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၼႆႉတီႈၶႃႈ။-