Exodus 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ဢၼ်​ထိင်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​သေႃႇ​ဢၼ်​ၵျၢပ်ႈ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶုၼ်​ထိင်း​ၶႃႈ​တင်းလၢႆ​ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​သေႃႇ​ဢၼ်​ၵျၢပ်ႈ​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-