Exodus 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵျၢပ်ႈထၢပ်ႈႁႂ်ႈၶဝ်ႁဵတ်းတႃႉ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ႁဵတ်းယၢပ်ႇယၢပ်ႇၽိုတ်ႇၽိုတ်ႇတႃႉ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ပႅတ်ႉဢၼ်လႅၼ်ၼႆႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈပၼ်ၵၢၼ်ငၢၼ်းဢၼ်ယၢပ်ႇၽိုတ်ႇသေဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ႁဵတ်းၼၼ်ၸင်ႇၶဝ်တေဢမ်ႇမီးဢၶိင်ႇထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵူၼ်းဢၼ်မႃးပႅတ်ႉမႃးလႅၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။