Exodus 6:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ မေႇရႃႇရီႉ ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ မႁႃႇလီႉ တင်း​ မူႉသီႉ ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ လေႇဝီႉ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၽႂ်​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မေႇရႃႇရိ၊ မီး​လုၵ်ႈၸၢႆး​သွင်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ မႃႇလိ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ မုသိ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ လေႇဝိ၊ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၶိူဝ်း​ႁိူၼ်း​ၶဝ်​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။