Exodus 6:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆး ၵေႃးရႃႉ ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ဢတ်ႉသီႉရႃႉ၊ ဢေးလႃႉၵႃႇၼႃႉ ၊ တင်း ဢပျႃႇသပ်ႉ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၵေႃးရႃႉ ၶေႃၶေႃ ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

ၵေႃးရႃႉ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆးသၢမ်ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ် ဢတ်ႉသိရႃႉ၊ဢေးလႃႉၵႃႇၼႃႉ၊ တင်း ဢပျႃႇသပ်ႉ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ပူႇပေႃႈတီႈၶိူဝ်းႁိူၼ်းဢၼ်သိုပ်ႇလူင်းမႃးၵႃႈတီႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၵေႃးရႃႉ၊ ၶေႃၶေႃ၊ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။-