Exodus 6:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၼုၵ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ တင်း မူဝ်းသေႇ ဢေႃႈ။-

ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တင်း မူဝ်းသေႇ၊ ၼႆႉပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ဢွၼ်ဢဝ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢွၵ်ႇသေမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႂႃႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-