Exodus 6:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဢဝ်တင်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်းၵူၺ်းလႄႈ ပေႃႇမႃးတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ဢီႉၸၢၵ်ႈ တင်း ယႃႇၵုပ်ႈ ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ဢဝ်တင်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼႆႉလႄႈ ၶဝ်ဢမ်ႇႁူႉၸၵ်းၵဝ်ဢေႃႈ။-

ၵဝ်ပေႃႇမႃးၵႃႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၵႃႈတီႈ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ၵႃႈတီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ပဵၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်ဢၼ်ဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉၵဝ်ဢမ်ႇႁႂ်ႈၶဝ်ႁုၸၵ်း။-