Exodus 7:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​ၼမ်ႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​လႄႈ၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶုတ်း ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၼမ်ႉ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းမိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၵေႃႈ၊ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​ၵႃႈၼႂ်း​မႄႈၼမ်ႉ​ ၼၢႆးလ်၊ ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​လႆႈ​လႃးလႃး​လႄႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶုတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈႁိမ်း​ၽင်ႇ​ႁွင်ႈ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၼမ်ႉ​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။