Exodus 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ မူဝ်းသေႇ ​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​သူး​တွင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶဵတ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း၊ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝၢၼ်ႈ၊ ၵႃႈ​ၼႂ်း​တူင်ႈ​ၼႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ မူဝ်းသေႇ၊ တွင်းပၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၶဵတ်ႇ​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​လႂ်၊ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​လုမ်း​လႂ်၊ၵႃႈၼႂ်း​တူင်ႈၼႃး​တင်းလၢႆ​လႂ်​တၢႆ​မူတ်း​ဢေႃႈ။-