Exodus 8:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ၵေႃႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ႁူႉႁၼ် လွင်ႈဢၼ်လႆႈသၢၵ်ႈသႃႇမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ႁူဝ်ၸႂ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်လႄႈ ယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၶဝ်လႄႈ ယူႇမႅၼ်ႈၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ႁၼ်ၶဵတ်ႇတၢႆမူတ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၵႅၼ်ႇၶႅင်ၶိုၼ်းလႄႈ၊မႅၼ်ႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉမၼ်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်း မူဝ်းသေႇ၊ တင်းၵႂၢမ်း ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ထႅင်ႈယဝ်ႉဢေႃႈ။