Exodus 8:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သြႃႇဝိၵ်ႉၸႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်တင်းဢတၢတ်ႈဝိၵ်ႉၸႃႇႁဵတ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ် ႁႂ်ႈပဵၼ်ႁိၼ်ႉမႃးလႄႈ ဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ႁိၼ်ႉမီးယူႇၵႃႈတီႈၵူၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမေႃလဵၼ်ႈဢတၢတ်ႈၶဝ်ၵေႃႈပိၵ်ႉသမ်ႉဢဝ်တင်းဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇၶဝ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈပေႃႇပဵၼ်ႁိၼ်ႉမႃးသေၵေႃႈၶဝ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈႁဵတ်းပဵၼ်လႆႈဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈႁိၼ်ႉမီးၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။-