Exodus 8:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇႁိုဝ်မႂ်းတၵ်းႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်လိၼ်မိူင်းၼႆႉၸိုင်၊ ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈမိူင်း ၵေႃးသိၼ်ႇ တီႈယူႇၵူၼ်းၵဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပႅၵ်ႇပိူင်ႈသေလႄႈ လိူၵ်ႇဢမ်ႇလႆႈမီးၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉ။-

ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်မႂ်းတၵ်းႁုဝႃႈ၊ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈၶိုင်ပွင်ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းၸတ်းၽႄဝႆႉဢိူင်ႇ ၵေႃးသိၼ်း၊ ဢၼ်ပဵၼ်တီႈယူႇၵူၼ်းၵဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈဢမ်ႇႁႂ်ႈမီးလိူၵ်ႇသေတူဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-