Exodus 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ၵႅၼ်ႇၶႅင်လႄႈ မၼ်းၵေႃႈယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းသွင်ၶႃၼၼ်ႉလႄႈ ယူႇမႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဝႃႈဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၵႅၼ်ႇၶႅင်မႅၼ်ႈၸွမ်းၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်း မူဝ်းသေႇ၊ တင်းၵႂၢမ်း ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ လႄႈယူႇဢေႃႈ။