Exodus 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်တီႈမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် တၵ်းႁႂ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်ၸွတ်ႇသႃႈႁူင်ႁၢင်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၸိုင်၊ ၵဝ်လႆႈယုၵ်ႉယွင်ႈမႂ်းဝႆႉဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ယဝ်ႉ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်ၸိုင်၊ၵဝ်ႁႂ်ႈမႂ်းဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်တၵ်းၸွတ်ႇသႃႇႁူင်ႁၢင်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။-