Exodus 9:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တွင်းပၢၼ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးပုၼ်ႈၵဝ်သေၵမ်းတႃႉ။ သဵင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ ဢိၵ်ႇတင်းမၢၵ်ႇႁဵပ်းၼႆႉၸိုင်၊ ပေႃးယဝ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းပွႆႇသူၵႂႃႇလႄႈ သူဢမ်ႇလႆႈၵိုတ်းသဝ်းယူႇသေၸူဝ်ႈသေယၢမ်းၵူၺ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

တွင်းပၢၼ်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပုၼ်ႈၵဝ်တႃႉ။ ႁဝ်းဢမ်ႇပႄႉၶၢမ်ႇလႆႈသဵင်ၽႃႉလင်တင်းမၢၵ်ႇႁဵပ်းၼႆႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းပွႆႇသူၵႂႃႇယဝ်ႉ။ သူၵေႃႈတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၵိုတ်းသဝ်းယူႇသေၸူဝ်ႈသေယၢမ်းၵူၺ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။