Exodus 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး လႄႈ ၵႂႃႇၵႃႈၼွၵ်ႈဝဵင်းသေယဝ်ႉ၊ ဢႃႈၽႃႇမိုဝ်းမၼ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ၶႂၢၼ်တင်းလၢႆတင်းမၢၵ်ႇႁဵပ်းၼၼ်ႉႁိူတ်ႇၵႂႃႇႁၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၵေႃႈ ၽူၼ်ဢမ်ႇတူၵ်းဢမ်ႇမႃး။-

မူဝ်းသေႇ၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵႂႃႇၵႃႈၼွၵ်ႈဝဵင်းသေယဝ်ႉ၊ယုၵ်ႉမိုဝ်းမၼ်းၶိုၼ်ႈလႄႈႁဵတ်းသူးတွင်းပထၼႃႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ၽႃႉၽႅတ်ႇၽႃႉလင်ဢိၵ်ႇတင်းမၢၵ်ႇႁဵပ်းတင်းၽူၼ်လႂ်ၵေႃႈႁိူတ်ႇၵႂႃႇသေဢေႃႈ။-