Exodus 9:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ၽူၼ်ဢိၵ်ႇတင်းမၢၵ်ႇႁဵပ်းတင်းၶႂၢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁိူတ်ႇၵႂႃႇႁၢႆၵႂႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းသမ်ႉၶိုၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈထႅင်ႈလႄႈ ဢိၵ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶႃႈမၼ်းၵူၼ်းမၼ်းတင်းလၢႆ ႁူဝ်ၸႂ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်ယူႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁုႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းသမ်ႉၶိုၼ်းႁဵတ်းဢပျတ်ႈလႄႈမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းမီးမၢတ်ႈၽွင်မိူင်းမၼ်းတင်းလၢႆ၊မီးႁူဝ်ၸႂ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်မိူၼ်ၵဝ်ႇဢေႃႈ။-