Ezekiel 1:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတႂ်ႈၼႃႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉ၊ ပိၵ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ် ဢၼ်ၼိုင်ႈၵီႈၸူး ၵႃႈတီႈဢၼ်ၼိုင်ႈ သိုဝ်ႈသိုဝ်ႈယူႇလႄႈ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼိုင်ႈ ယေႈပႃႈ မီးပိၵ်ႇသွင်ဢၼ် ပုၼ်ႈဢၼ် တၵ်းႁူမ်ႇသုမ်ႇတူဝ်ၶဝ်၊ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼိုင်ႈၵေႃႈယေႈပႃႈ မီးပိၵ်ႇသွင်ဢၼ် ပုၼ်ႈတၵ်းႁူမ်ႇသုမ်ႇ တူဝ်ၶဝ်ဢေႃႈ။-

ၵႃႈတႂ်ႈႁၢင်ႈၽၢင်ၼႃႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉသတ်ႉတဝႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸုၵ်းယူႇလႄႈယေႈပႃးဢဝ်ပိၵ်ႇမၼ်းသွင်ဢၼ်ၽႄႇၵီႈၸူးတီႈၵၼ်ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်သေယဝ်ႉ၊ပိၵ်ႇဢၼ်ၵိုတ်းယူႇသွင်ဢၼ်ၼၼ်ႉသမ်ႉဢဝ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇတူဝ်ၶဝ်ဝႆႉယူႇဢေႃႈ။-