Ezekiel 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႇၶဝ်ၼင်ႇၵၼ် ဢၼ်ၼိုင်ႈလႄႈဢၼ်ၼိုင်ႈ မီးတၢင်းဢၼ်ၸပ်းၵၼ်ယူႇလႄႈ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင် ၶဝ်ယင်းဢမ်ႇဝၢႆႇၵႂႃႇ ဝၢႆႇၶိုၼ်းလႄႈ ၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇ သိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ ၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-

ပႃးလႂ်ပႃးၼၼ်ႉၵီႈၽႄႇပိၵ်ႇသွင်ဢၼ်ၼင်ႇၵၼ်ပၢႆပိၵ်ႇဢၼ်ၼိုင်ႈလႄႈဢၼ်ၼိုင်ႈၸပ်းၵၼ်ယူႇသေယဝ်ႉ၊ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်မိၼ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉၶဝ်ယင်းဢမ်ႇဝၢႆႇတူဝ်ၶဝ်လႄႈၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။