Ezekiel 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ ၵဝ်​လူ​တူၺ်း​လႄႈ ႁၼ်​ဢရွင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၽၢင် ရႃႇၸႃႉ​ပလၢင်ႇ ဢၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ သႅင်​ၼီႇလႃႇ​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ ၼႃႈ​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ် ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁူဝ်​ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​မုင်ႈ​တူၺ်း​ၵႃႈတီႈ​တွင်ႉၽႃႉ​ဢၼ်​မုင်း​ႁူမ်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ႁူဝ်​ၶေႇရုၽဵမ်ႇ ​လႄႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​မီး​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ဢၼ်​မိူၼ်​ႁၢင်ႈ​ၽၢင်​ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​သႅင်ၼီႇလႃႇ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-