Ezekiel 10:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​သတ်ႉတဝႃႇ ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁၼ် ၵႃႈ​တီႈ​တႂ်ႈ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ၶေႇပႃႇ ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ် ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢၼ်​ၼႆႉ​ပဵၼ်​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​ၵႃႈတႂ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢၼ်​ပဵၼ်​ၽြႃး​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၵႃႈႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ ၶေႇပႃႇ၊ ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ပဵၼ်​ၶေႇရုၽဵမ်ႇ​ဢေႃႈ။