Ezekiel 10:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မုၼ်ၽုင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ၶၢႆႉသေၵႃႈတီႈ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ် ၶူင်ႇၽၵ်းတူ ႁိူၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ႁိူၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ တဵမ်ဝႆႉတင်းမွၵ်ႇၵုမ်ႈဢေႃႈ။ တမ်ႇတိူင်းၵေႃႈ တဵမ်ဝႆႉတင်းဢရွင်ႇမုၼ်ၽုင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ႁိူဝ်ႈလႅင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မုၼ်ၽုင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၶၢႆႉသေၵႃႈတီႈၶေႇရုၽဵမ်ႇသေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၶူင်ႇၽၵ်းတူၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမွၵ်ႇၵုမ်ႈတဵမ်ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵႂႃႇသေလႄႈၵႃႈတီႈဝၢင်းၵျွင်းၵေႃႈတဵမ်ဝႆႉတင်းသၢႆဢရွင်ႇဢၼ်ႁိူဝ်ႈလႅင်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-