Ezekiel 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​ငိၼ်း​သဵင်​ပိၵ်ႇ​ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သဵင်​ဢၼ် ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်း​ၶူဝ်း မီး​ဢမိင်ႉ​ဢွၵ်ႇ​သူပ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သဵင်​ဢၼ်​ၶေႇရုၽဵမ်ႇ​တင်းလၢႆ တူပ်း​ပိၵ်ႇ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ငိၼ်း​ထိုင်​ဝၢင်း​ၵျွင်း​ၸၼ်ႉ​ၼွၵ်ႈ​ပုၼ်ႉ​လႄႈ​ပဵၼ်​သဵင်​ဢၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သဵင်​ဢၼ်​ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း ၊မီး​ဢမိင်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။