Ezekiel 10:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ မီးဢမိင်ႉတီႈၵေႃႉဢၼ် ၼုင်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈ ပိၵ်ႈၶျေႃးၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်ၽႆးၵႃႈၼႂ်း ၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်မၢၵ်ႇလေႃႉတင်းလၢႆ ၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင် ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉၶဝ်ႈလႄႈ ၸုၵ်းယူႇ ၵႃႈတီႈႁိမ်းမၢၵ်ႇလေႃႉ လုၵ်ႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပူင်ဢမိင်ႉတီႈၵေႃႉဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းပိၵ်ႈၶျေႃးၼၼ်ႉႁႂ်ႈမၼ်းဢဝ်ၽႆးၵႃႈၼႂ်းၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်မၢၵ်ႇလေႃႉၸိူဝ်းဢၼ်မီးၵႃႈတႂ်ႈၶေႇရုၽဵမ်ႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ၵေႃႉၼၼ်ႉၶဝ်ႈၵႂႃႇၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းမၢၵ်ႇလေႃႉလုၵ်ႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။-