Ezekiel 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ပႃးၼိုင်ႈ ယဵတ်ႇမိုဝ်းမၼ်းဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉ ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ၼၼ်ႉ ၸူးတီႈၽႆး ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၵႄႈဝူင်ႈၵၢင် ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႄႈ ဢဝ်သေလႄႈသႂ်ႇပၼ် ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵေႃႉဢၼ် ၼုင်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈ ပိၵ်ႈၶျေႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶၢမ်ႇဢဝ်သေလႄႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၶေႇရုၽဵမ်ႇပႃးၼိုင်ႈဢဝ်မိုဝ်းမၼ်းယိုၼ်ႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၽႆးဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်ၶေႇရုၽဵမ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ယိပ်းဢဝ်ထၢၼ်ႇၽႆးလႄႈသႂ်ႇပၼ်ၼႂ်းမိုဝ်းၵေႃႉဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းပိၵ်ႈၶျေႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈႁပ်ႉဢဝ်လႄႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။