Ezekiel 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈလူမ်ႉတူၵ်း လူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်းလႄႈ ၵဝ်တၵ်းၸႅတ်ႈထၢမ် ၸီႇယၢင်ႇသူ ၵႃႈတီႈၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်မိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။ သူတၵ်းလႆႈႁူႉ လွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈသူတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶႃႈတၢႆၵႃႈၼႂ်းၼႃႈသိုၵ်း၊ၵႃႈၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼႂ်းဝဵင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉသူတၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢေႃႈ။-