Ezekiel 11:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထၼ်ႈပေႃး ႁႂ်ႈၶဝ်ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ထုင်းၽိင်ႈတြႃးၵဝ်လႄႈ ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၵျၢင်ႉ လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉ သေလႄႈ ႁဵတ်းၸွမ်းပွင်ၸွမ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်လႄႈ ၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းပဵၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၶဝ်ဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈသူတၵ်းၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵဝ်လႄႈတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပႃးတင်းသဵတ်ႈၸႃႇပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၵျၢင်ႉၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သူတၵ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်လႄႈၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢေႃႈ။-