Ezekiel 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈၼႆႉ ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်း ၶုၼ်ဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉ ၵႃႈၼိူဝ်ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵႃႈဢၼ်မီးယူႇ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼႆႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မႂ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈၼႆႉၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-