Ezekiel 12:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၼႅင်ႈၵဝ်ၶႄၵဝ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇမၼ်း ၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းထုၵ်ႇၶဵၼ်းမႅၼ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းတူင်ႇႁႅဝ်ႉတူင်ႇၶိုမ်းၵဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ မိူင်း ၶႃႇလတေး ပုၼ်ႉလႄႈ ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းတၵ်းလႆႈတၢႆ ၵႃႈတီႈဝဵင်းၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊ မၼ်းဢမ်ႇလႆႈႁၼ်ဝဵင်းၼၼ်ႉ။-

ၵဝ်တၵ်းၽႄႇၵီႈၼႅင်ႈၵဝ်ၶႄၵဝ်ဝႆႉႁႂ်ႈမၼ်းတူၵ်းၶမ်မႅၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းၼႅင်ႈၼႂ်းၶႄၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ လႄႈပိၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ်တီႈဢၼ်မၼ်းတၵ်းလႆႈတၢႆၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသေၵေႃႈမၼ်းဢမ်ႇလႆႈႁၼ်ဝဵင်းၼၼ်ႉ။-